Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

Геймер Bill-Z 37

168

Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)

Дорогие друзья, я знаю, вы этого долго ждали и наконец-то вышел первый русификатор для второго официального дополнения к Fallout: New Vegas, "Honest Hearts" от TTL T. Community. На данный момент это единственный русификатор для данного дополнения, так что качайте.

Интро-видео с переводом
Скриншоты, примеры перевода

Ещё раз огромное спасибо команде TTL T. Community за перевод дополнения!

Bonus

168
Еще в блоге
130x80_stub

Fallout: New Vegas

_
Интересное на Gamer.ru

30 комментариев к «Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)»

  • за подробности о новом длц спасибо.


    145769310_20a40a11d9

    Плюсатор kamen 28


  • Отличная новость. Но всё таки подожду золотое издание. Надеюсь 1С позаботятся о нём.))


    1e39c8dd4b461bcb1d8cdfdea9ac63065e079370_full

    Плюсатор Gector99 22


  • Эти парни вначале Borderlands переводили не так ли?


    500

    Плюсатор Ko3lik 19


  • Отлично. Теперь можно и поиграть в ДЛС не теряя суть сюжета.


    %d0%91%d0%b5%d0%b7%d1%8b%d0%bc%d1%8f%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9

    Плюсатор NAVIGATOR_ZON 18


  • Ko3lik писал:
    Эти парни вначале Borderlands переводили не так ли?
    у них там целая команда, они уже очень много игр перевели.


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • Пацаны-пацанчики, а что будет, если я скину файлы ДЛС в мою стимолицензию? Не забанят часом?


    10

    Геймер brvcomkin 4


  • brvcomkin писал:
    Пацаны-пацанчики, а что будет, если я скину файлы ДЛС в мою стимолицензию? Не забанят часом?
    я играю, но как-то сыкатно, поэтому, запускаю игру, сворачиваю её и выпиливаю steam через диспетчер задач =)


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • подскажите, установив а не работає


    Avatar

    Геймер aleks250 1


  • Bill-Z писал:
    brvcomkin писал:
    Пацаны-пацанчики, а что будет, если я скину файлы ДЛС в мою стимолицензию? Не забанят часом?
    я играю, но как-то сыкатно, поэтому, запускаю игру, сворачиваю её и выпиливаю steam через диспетчер задач =)
    Все равно же Гейб видит, что у тебя в /Data лежит ^.^


    10

    Геймер brvcomkin 4


  • HD видео интервью и арты:
    Fallout: New Vegas - Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)
    Fallout: New Vegas - Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)
    Fallout: New Vegas - Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)
    Fallout: New Vegas - Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)
    Fallout: New Vegas - Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)
    Fallout: New Vegas - Русификатор "Honest Hearts" от TTL T. Community (Обновлено v1.1)


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • Gector99 писал:
    Надеюсь 1С позаботятся о нём.))
    Ага, через пару лет


    Ds-avatar1

    Геймер BIGAN 25




  • Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    Avatar

    Геймер Localizer 1


  • Localizer писал:
    На данный момент это единственный русификатор для данного дополнения, так что качайте.
    Думаю, стоит это исправить, он уже не один :)
    Вы сейчас специально занимаетесь провокацией? Со стороны похоже на провокацию.


    Ava_1jpg

    Геймер Fulier 27


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    Avatar

    Геймер Localizer 1


  • Localizer писал:
    На данный момент это единственный русификатор для данного дополнения, так что качайте.
    Думаю, стоит это исправить, он уже не один :)
    Это не так, русификатор один, но для него есть фикс.


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    Avatar

    Геймер Localizer 1


  • Localizer писал:
    Bill-Z писал:
    Localizer писал:
    На данный момент это единственный русификатор для данного дополнения, так что качайте.
    Думаю, стоит это исправить, он уже не один :)
    Это не так, русификатор один, но для него есть фикс.
    Слушай, парень, иди гуляй, ты мне действительно ОЧЕНЬ СИЛЬНО надоел.
    Мальчик, вы адресом ошиблись.


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • Localizer писал:
    Слушай, парень, иди гуляй, ты мне действительно ОЧЕНЬ СИЛЬНО надоел.
    А вас не учили, что в чужой монастырь со свои уставом не лезут? Или в вашем воспитании был допущен столь грандиозный пробел?


    1

    Плюсатор MrPatogen 52


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    Avatar

    Геймер Localizer 1


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    Alucard169

    Геймер Dionisiy 1


  • Dionisiy писал:
    Bill-Z писал:
    Это не так, русификатор один, но для него есть фикс.
    Субъективное (и крайне предвзятое) мнениза....
    Ну почему же он лучше? Я в Dead Money играл с переводом от ModGames. И до сих пор вспоминаю "прыжковые костюмы". После такого тяжело будет изменить мою точку зрения.


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    1

    Геймер rizen 12


  • rizen писал:
    "Прыжковые костюмы" переводила другая команда.
    А вот ваше "убежище геккона"...
    не говоря уже о том, что вы половину слов заменили на мои варианты в 1.1 (датура=дурман, выживальщик=выживший), а другую заменить забыли (и это видно в видео).
    Неужели сложно скачать, поиграть и сравнить? :) Я уже даже не вижу, что там можно редактировать после версии 1.03.
    Извини конечно, но у тебя паранойя =) "Я" и "мы" - не переводили текст. Я просто пост сделал =)


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • Bill-Z писал:
    rizen писал:
    "Прыжковые костюмы" переводила другая команда.
    А вот ваше "убежище геккона"...
    не говоря уже о том, что вы половину слов заменили на мои варианты в 1.1 (датура=дурман, выживальщик=выживший), а другую заменить забыли (и это видно в видео).
    Неужели сложно скачать, поиграть и сравнить? :) Я уже даже не вижу, что там можно редактировать после версии 1.03.
    Извини конечно, но у тебя паранойя =) "Я" и "мы" - не переводили текст. Я просто пост сделал =)
    Тогда тем более не понимаю твоих нападок :)
    На днях выходит OWB :) Сделаешь ставки?)


    1

    Геймер rizen 12


  • rizen писал:
    Bill-Z писал:
    rizen писал:
    "Прыжковые костюмы" переводила другая команда.
    А вот ваше "убежище геккона"...
    не говоря уже о том, что вы половину слов заменили на мои варианты в 1.1 (датура=дурман, выживальщик=выживший), а другую заменить забыли (и это видно в видео).
    Неужели сложно скачать, поиграть и сравнить? :) Я уже даже не вижу, что там можно редактировать после версии 1.03.
    Извини конечно, но у тебя паранойя =) "Я" и "мы" - не переводили текст. Я просто пост сделал =)
    Тогда тем более не понимаю твоих нападок :)
    На днях выходит OWB :) Сделаешь ставки?)
    О не, кто первый переведет тот и молодец. Понимаешь, тут как-то не серьёзно, вот выйдет в сент-окт ГОТИ издание, да 1С переведет его, вот это будет здорово, а это так, я считаю на время.


    Zombatar_%d1%83%d1%81%d1%8b

    Геймер Bill-Z 37


  • "Пользователь Bill-Z съел этот комментарий. Хрум-хрум."


    1

    Геймер rizen 12


  • наверно, OWB буду без русификатора проходить, ибо эти ваши "рефрижераторы" из Dead Money до сих пор снятся.


    9e-26270

    Геймер Odi 10


  • Отлично. Жаль что только субтитры перевели.


    A_d9513753

    Геймер ULQUIORRA64 1


  • Отличная новост



    Avatar

    Геймер thisissparta 2


Чат